Royal Rites in Context
Rituale für den König: Text- und Traditionsgeschichte im Lichte der hethitischen Herrschaftsideologie
Das im Rahmen des Deutsch-Italienischen Austauschprogramms VIGONI vom DAAD geförderte Projekt wird in den Jahren 2010 und 2011 von je einer Arbeitsgemeinschaft an der Universität Florenz (Dr. G. Torri, Dr. C. Corti) und der Universität Mainz (Prof. Dr. D. Prechel, Dr. S. Görke, M. Lepši M.A.) durchgeführt.
Im Fokus der Untersuchungen stehen Keilschrifttexte aus architektonisch wie topographisch exponierten Bereichen der Hauptstadt des hethitischen Reiches, Ḫattuša. Tausende von Tontafeln aus der zweiten Hälfte des 2. Jt.s v. Chr. fanden sich im Gebiet der Königsburg Büyükkale, im Bereich der großen Tempelanlage I sowie am sogenannten Haus am Hang, darunter auch das Corpus der „Bau- oder Gründungsrituale“ (CTH 413-415, 725, 726). Diese den Bau eines neuen Tempels oder Palastes thematisierenden Texte dürften, so lässt die lange Überlieferungzeit von bis zu 400 Jahren vermuten, eine eminente Bedeutung für die Legitimation des Königshauses gehabt haben. In Verbindung mit philologischen Einzelstudien zu anderen Ritualen (darunter u.a. die „Ersatzkönigsrituale“ CTH 419-421, die so genannten taknaz-da-Rituale CTH 448 und das althethitische Ritual für das Königspaar CTH 416) soll eine detaillierte Untersuchung der Fundplätze in den verschiedenen Gebäuden der Stadt den Fragen nachgehen, wie die Schreiber unter königlicher Kontrolle arbeiteten, welche Aufschlüsse sich über die Funktion der Gebäude ergeben und wie sich die Zusammenarbeit von Tempel und Palast auf praktischer sowie ideologischer Ebene abspielte.
Die Ergebnisse der Deutsch-Italienischen Zusammenarbeit sind für eine Publikation im Internet (http://www.aegyptologie-altorientalistik.uni-mainz.de/392.php), die insbesondere die Varianz der Texte im Hinblick auf graphische, lexikalische und grammatikalische Unterschiede verdeutlichen soll, vorgesehen
Rituals for the King: Text Analysis, Strategies of Tradition, and the Creation of Royal Ideology among the Hittites
Funded by the German-Italian Exchange Program VIGONI of the German Academic Exchange Service DAAD, a team at the University of Florence (Dr. G. Torri, Dr. C. Corti) and one at Mainz University (Prof. Dr. D. Prechel, Dr. S. Görke, M. Lepši M.A.) will collaborate for two years, 2010 and 2011.
A completely new approach to the interpretation of Hittite royal ideology is intended by means of analysing, among others, the Hittite foundation and substitute rituals (CTH 413-415, 725, 726, 419-421, 448). An examination of their linguistic features as well as their contents will be combined with an investigation of the find spots and the archives in order to obtain new insights into the mechanisms of the storage of knowledge among the Hittites.
The results of the Italian-German collaboration will be published online (http://www.aegyptologie-altorientalistik.uni-mainz.de/392.php), focussing on graphic, lexical and grammatical differences of the texts.
Annual meeting of the Italian-German team at University of Florence, autumn 2010.